COVID Message from Dr. Brown

  • Note from Superintendent Dr. Darrell G. Brown

    I am reaching out to the BISD family to ask for your help. Tarrant County continues to see a rise in COVID-19 cases. This rise in cases is also being reflected in our schools.

    It is vital that you stay home (and keep your student home) if you or anyone in your household are exhibiting symptoms of COVID-19.

    In addition, I am urging students and staff to please stay home if you have been tested for COVID-19 and are awaiting results. We have issues with individuals being tested, then still coming to school/work while waiting for the test results.

    Please take a moment to stop and think about how your choices outside of BISD impact our schools. Individual decisions have the potential to impact everyone inside our schools significantly.

    It is important to support our staff, which is diligently working to keep students safe and healthy while at school. The best way for you to show your appreciation for our amazing team is by doing your part to keep them safe and healthy.

    Thank you for your continued support of the BISD family.

     


    Nota del superintendente 

    Me estoy comunicando con la familia de BISD para pedir su ayuda. El condado de Tarrant continúa viendo un aumento en los casos de COVID-19. Este aumento de casos también se está reflejando en nuestras escuelas.

    Es vital que se quede en casa (y mantenga a su estudiante en casa) si usted o alguien en su hogar presenta síntomas de COVID-19.

    Además, insto a los estudiantes y al personal a que se queden en casa si le han hecho la prueba de COVID-19 y esperan los resultados. Tenemos problemas con las personas a las que se les hace la prueba y luego siguen yendo a la escuela o al trabajo mientras esperan los resultados de la prueba.

    Por favor, tómese un momento para detenerse y pensar en cómo sus decisiones fuera de BISD impactan nuestras escuelas. Las decisiones individuales tienen el potencial de impactar significativamente a todos dentro de nuestras escuelas.

    Es importante apoyar a nuestro personal, que trabaja diligentemente para mantener a los estudiantes seguros y saludables mientras están en la escuela. La mejor manera de mostrar su agradecimiento por nuestro increíble equipo es haciendo su parte para mantenerlos seguros y saludables.

    Gracias por su continuo apoyo a la familia de BISD.